
Ihre Seiten April 2025
Deutsche Ortsbezeichnungen
❱ In Ihrem Heft haben Sie über Tschechien berichtet und in diesem Beitrag Brno und Plzen erwähnt. Ich habe mich gewundert, dass Sie nicht von Brünn und Pilsen gesprochen bzw. geschrieben haben. Wo deutsche Bezeichnungen für fremde Städte und Dörfer vorhanden sind, sollte man m. E. diese gebrauchen. Wundern tue ich mich öfters auch, wenn von Strasbourg die Rede ist, was ja eine Übersetzung aus dem deutschen Original ist. Manchmal trinke ich am Abend ein Pilsner, nicht ein Plzner Bier. J. Schluep
Neue Zeitlupe
❱ Noch vor einem halben Jahr wollte ich die Zeitlupe nicht mehr abonnieren. Jetzt ist die neue Zeitlupe mit solch guten, lehrreichen und unterhaltenden Beiträgen gemacht, dass ich sie vermissen würde. Grosses Kompliment und vielen Dank für Ihre grosse Arbeit. D. Grämiger
❱ Ihre neue Zeitlupe gefällt mir sehr gut! Moderne Erscheinung, interessante Themen in vielen Bereichen und aktuelle Informationen. Macht weiter so. E. Dämmig
Das Thema interessiert Sie?
Werden Sie Abonnent/in der Zeitlupe.
Neben den Print-Ausgaben der Zeitlupe erhalten Sie Zugang zu sämtlichen Online-Inhalten von zeitlupe.ch, können sich alle Magazin-Artikel mit Hördateien vorlesen lassen und erhalten Zugang zur Online-Community «Treffpunkt».